Fotografía de @sariana23 /Caracas/Venezuela / 2023

 

Quiero hacer referencia a un tema que muchas personas no valoran o no les dan la importancia que se merecen, quiero profundizar tan solo un poco en esas personas que tienen destrezas para crear con sus propias manos, cualquier objeto funcional o solo de adorno para nuestros hogares, así como de uso personal.

No son personas que dependen de una maquinaria para lograr lo que desean, lo que al final nos deja a nosotros los compradores o beneficiarios un producto de buena calidad, pero lo mejor de todo es que es único, no tiene copias ni duplicados.

I want to refer to a topic that many people do not value or do not give them the importance they deserve, I want to deepen just a little in those people who have skills to create with their own hands, any functional object or just decoration for our homes, as well as personal use.

They are not people who depend on machinery to achieve what they want, which in the end leaves us buyers or beneficiaries a good quality product, but best of all is that it is unique, has no copies or duplicates.

Fotografía de @sariana23 /Caracas/Venezuela / 2023

Este es el caso de este búho que compré en Carúpano, Venezuela, estaba varias personas trabajando con las conchas de mar, su pega y la genialidad que tienen para crear sin un guía, sin muestras, solo su imaginación y manos. Es a estos artesanos que me refiero y a los que vale la pena apoyar, porque con ellos obtendremos productos únicos y original.

This is the case of this owl that I bought in Carúpano, Venezuela, there were several people working with seashells, their glue and the genius they have to create without a guide, without samples, just their imagination and hands. It is these artisans that I am referring to and those that are worth supporting, because with them, we will obtain unique and original products.

 

Fotografía de @sariana23 /Caracas/Venezuela / 2023

Se pueden observar los detalles, de cada pieza incrustada y pegada, dando formas inesperadas de tal manera de obtener un búho como resultado. Como este caso, había una gran cantidad de adornos, pulseras, tobilleras, cofres, etc.

Debo agregar que también existen muchos que dicen ser artesanos, y aunque así sean, utilizan máquinas para duplicar el trabajo que, aunque pueden ser atractivos, no son piezas originales, de los cuales se debe estar muy pendiente.

You can observe the details, of each piece inlaid and glued, giving unexpected shapes in such a way to obtain an owl as a result. As in this case, there were a great number of ornaments, bracelets, anklets, chests, etc.

I should add that there are also many who claim to be artisans, and even if they are, they use machines to duplicate the work, which, although they may be attractive, are not original pieces, of which you should be very aware.

Fotografía de @sariana23 /Caracas/Venezuela / 2023